Información para clientes
Última actualización: mayo de 2026
Business Developer (JP/EN)
Abre relaciones con empresas japonesas que necesitan software a medida, APIs, flujos de trabajo con IA, funcionalidades LLM y PoC de alcance cerrado.
JP/EN
language
Bilingual business communication with Japanese buyers and the delivery team.
B2B
market
Software, operations, product, and DX decision makers in Japan.
PoC
entry offer
Paid audits, fixed-scope PoCs, MVP sprints, and retainers.
Remote
model
Japan-facing collaboration with a senior European delivery team.
Guía para compradores
Qué ayuda a confirmar Business Developer (JP/EN)
Business Developer (JP/EN) cubre los detalles operativos que importan cuando una empresa trabaja con un socio de software en el extranjero. Las preguntas prácticas son contrato, facturación, zona horaria, idioma, tratamiento de datos, ritmo de reuniones y traspaso.
Para los compradores B2B, la capacidad técnica es solo una parte de la confianza. El proyecto también tiene que poder explicarse a compras, seguridad, dirección y usuarios de negocio. Urbano DX documenta esos supuestos antes de empezar el sprint.
Usa esta página como briefing interno antes de la primera conversación. El NDA, el SOW, los datos de facturación, los supuestos de datos y el ritmo de demos semanales se confirman después por proyecto.
Confirma
Contrato, facturación, zona horaria, idioma, datos y traspaso.
Soporte al comprador
Resúmenes bilingües, demos semanales y documentación apta para compras.
Antes del arranque
NDA, SOW, supuestos de datos, ritmo de reuniones y responsables.
Qué harás
Identificarás, cualificarás y desarrollarás oportunidades con empresas japonesas que tienen problemas reales de software o de flujos de trabajo con IA. Es un rol consultivo, no de volumen.
- Abrir conversaciones con decisores de software, operaciones y DX
- Cualificar casos de uso, tiempos de presupuesto, preparación de datos y responsables de la decisión
- Preparar seguimientos bilingües, notas de reunión y contexto para propuestas
- Ayudar a los compradores a entender auditorías de pago, PoC, sprints de MVP y bolsas mensuales
Cómo es una buena oportunidad
Una buena oportunidad no es solo un lead templado. Tiene un responsable de negocio, un flujo de trabajo, una vía de datos de muestra, una restricción de entrega y una decisión que un primer sprint puede desbloquear.
- Problema claro del comprador
- Señal relevante de presupuesto o de tiempos
- Responsable identificado y próxima reunión
- Notas útiles para el alcance técnico
- Seguimiento sereno en japonés e inglés
Quién encaja
Ideal para alguien con soltura en venta B2B consultiva, etiqueta de negocios japonesa y servicios técnicos que exigen un alcance cuidadoso.
- Comunicación de negocios en japonés
- Comunicación de trabajo en inglés
- Interés por el software, las APIs y los flujos de trabajo con IA
- Estilo de cualificación paciente
- Soltura con el seguimiento por escrito
Qué no harás
Esto no es scraping genérico de leads ni venta a presión. La oferta funciona cuando los compradores confían en el diagnóstico y entienden el alcance.
- Sin promesas vagas de DX
- Sin upsell forzado de plataformas
- Sin fingir que toda idea de IA está lista
- Sin traspasos sin contexto
Role rhythm
1
Find fit
Identify Japan companies with software, API, AI workflow, or PoC pressure.
2
Qualify
Confirm use case, owner, timing, data readiness, risk, and decision path.
3
Frame
Prepare bilingual notes that help technical scoping start cleanly.
4
Advance
Move the buyer toward audit, PoC, sprint, or a clear no-go decision.
Preguntas frecuentes
¿Es un puesto de ventas?
Sí, pero consultivo. El objetivo es abrir conversaciones cualificadas y ayudar a los compradores a entender el alcance de la entrega de software e IA.
¿Es imprescindible el japonés?
Sí. Se requiere una comunicación de negocios sólida en japonés e inglés.
¿Cómo me presento?
Envía una breve presentación, experiencia relevante, idiomas y tu LinkedIn o CV a [email protected].
Definamos el alcance de tu primer sprint
Cuéntanos el objetivo, los usuarios, el estado de tus datos y APIs, y cuándo lo necesitas. Lo convertimos en un alcance claro para el primer sprint.
Hablar con nosotros